A Kepler Interactive e a desenvolvedora japonesa Shapefarm divulgaram o elenco internacional de dublagem de Orbitals, novo jogo cooperativo exclusivo do Nintendo Switch 2, que será lançado em 3 de setembro de 2026.

Inspirado na estética dos animes retrô, o título contará com localização completa em diversos idiomas, incluindo português brasileiro, e reunirá dubladores conhecidos por trabalhos em séries como Jujutsu Kaisen, One Piece, Solo Leveling, Kaiju No. 8 e Dan Da Dan.

• Quer saber quando um jogo aguardado baixar de preço? Entre nos grupos do Nintendo Barato e receba notificações rápidas diariamente. ⬅️ Clique aqui!

Elenco brasileiro

A versão em português brasileiro contará com:

• Marianna Alexandre (Kikoru Shinomiya em Kaiju No. 8) como Maki, uma jovem mecânica do Assentamento.
• Mattheus Caliano (Sung Kihoon em Solo Leveling) como Omura, cartógrafo e irmão gêmeo de Maki.
• Leonardo Santhos (Mahito em Jujutsu Kaisen) como Togen, líder do Assentamento.
• Aline Ghezzi (Vovó Turbo em Dan Da Dan) como Kinakoko, uma mecânica conhecida por seu jeito explosivo.
• Francisco Jr. (Sir Crocodile em One Piece) como Jaga, um comerciante encontrado durante a aventura.

Além da dublagem em português, Orbitals também contará com vozes em japonês, inglês, francês, espanhol, espanhol latino-americano, alemão e chinês simplificado.

Cooperativo inspirado em animes clássicos

Orbitals é uma aventura cooperativa ambientada em um universo de ficção científica inspirado na estética dos animes das décadas de 1980 e 1990.

Segundo a Shapefarm, o objetivo foi criar uma experiência cooperativa que valorizasse a interação entre os personagens e transmitisse a sensação de acompanhar uma série de animação clássica.

Lançamento em setembro

Orbitals chega exclusivamente ao Nintendo Switch 2 em 3 de setembro de 2026.

O jogo já está em pré-venda e contará com edição física, edição digital e uma Digital Deluxe Edition, que inclui livro de arte digital, skins, trajes exclusivos e outros conteúdos extras.

O que é o Nintendo Barato?

O NintendoBarato é o nosso trabalho diário para ajudar a comunidade a nunca mais pagar preço cheio em jogos e consoles. Encontramos promoções oficiais, em lojas oficiais e já no Brasil, que podem gerar economia de mais de R$100 em jogos e mais de R$1000 na compra do Switch ou do Switch 2.