The Legend of Zelda: Ocarina of Time do Switch 2 tem voz da versão de Nintendo 64

A Nintendo compartilhou novos detalhes sobre o desenvolvimento do remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time para o Nintendo Switch 2 na mais recente edição da série Ask the Developer. Um dos destaques é a história por trás do novo elenco de dublagem japonesa.

O produtor da série, Eiji Aonuma, e o diretor do jogo, HokWai Ng, explicaram que a equipe não queria “mexer com as percepções estabelecidas de como certos personagens soam com base no original”. Para isso, a empresa realizou audições cegas, nas quais os nomes dos dubladores foram ocultados.

• Todo dia tem promoção nova de Nintendo Switch, acessórios e gift cards! Entre nos grupos do Nintendo Barato e não perca nenhuma promoção. ⬅️ Clique aqui!

“Ocultamos deliberadamente os nomes dos dubladores durante as audições japonesas para nos forçar a decidir baseando-nos unicamente em quais vozes mais se assemelhavam às originais”, explicou Aonuma.

A abordagem acabou gerando um resultado inesperado: a Nintendo selecionou um ator que já havia trabalhado no jogo original de Nintendo 64, dublando o mesmo personagem. “Nenhum de nós viu isso chegando”, comentou Aonuma.

A entrevista não revelou o nome do dublador ou do personagem. No entanto, fãs já especulam que Kaori Mizuhashi, a voz original de Navi, pode estar retornando para dar vida à fada. Essa escalação se aplica apenas à versão japonesa do jogo.

Fonte: Nintendo Life

Está gostando do nosso trabalho no Coelho News?

Se curtiu essa notícia, já aproveita para seguir o @rodrigocoelhoc nas redes sociais, onde rolam novidades, promoções e bastidores do mundo Nintendo quase todo dia. No Instagram, o perfil @coelhonewsfeed traz as principais notícias no seu feed. E se quiser trocar ideia direto com a galera que também ama economizar nos games, entre nos nossos grupos do Discord — a comunidade tá sempre ligada nas melhores oportunidades pra quem joga no Switch!